[Pikanyan]

Мне кто-нибудь может объяснить, как понять слова Aron из NU'EST:
"DBSK sunbaenim is the best. They’re no longer an Idol Star..."
(P.S: я знаю как это перерводится))))
я не понимаю, что именно люди подразумевают под понятием идол, и почему Aron сказал, что они больше не идолы? оО

@темы: мысли вслух, DBSK, фотки

Comments

[Tinker Bell, go!]

ну я так поняла, что они уже нечто большее, потому что айдолами в принципе называют звезд довольно молодого возраста, а тут уже и возраст+опыт и влияние на индустрию.

[Pikanyan]

понятно, спасибо)

[OurSolemnHour]

да какие они идолы? БОГИ!

[Pikanyan]

Барти, ну эт понятно)) просто они так непонятно выразились, что я собиралась в драку лезть)))

[OurSolemnHour]

Pikanyan, ну исходя из банальной логики..после первой фразы надо искать что-то позитивное во второй..и не забывай..английский перевод тоже может быть неточным...

[Hantuk]

он имел ввиду что они больше чем Айдол звезды)))